「リサとガスパール」20周年「ハローキティ」とのコラボ絵本をフランスで出版

「リサとガスパール」と「ハローキティ」のコラボレーション絵本がフランスで出版されることが発表された。「ハローキティ」のデザイナーであるサンリオ（東京都品川区）の山口裕子さんが４回もフランスに渡り、この絵本が完成したという。サンリオの広報の東松一男さんにコラボレーションの経緯について聞いた。

また、「リサとガスパール」の日本語版絵本を出版しているブロンズ新社に「リサとガスパール」の魅力について聞いた。

目次【本記事の内容】

リサとガスパールとハローキティのコラボ絵本がフランスで出版
サンリオにコラボレーションの詳細を聞いた
リサとガスパール作者・20周年コメント
ハローキティ作者山口裕子さん・20周年お祝いコメント
出版社・ブロンズ新社にリサとガスパールの魅力を聞いた
リサとガスパールとは
ハローキティプロフィール

リサとガスパールとハローキティのコラボ絵本がフランスで出版

ソニー・クリエイティブプロダクツ（東京都港区、以下SCP）がマスターライセンスを保有する「リサとガスパール」と、サンリオ（東京都品川区）の「ハローキティ」の初のコラボレーション絵本の出版が決定。2019年1月にフランスの大手出版社であるHachette Livre(アシェット・リーブル)より発売される。

ハローキティ・デザイナーが渡仏し、コラボが実現

同コラボレーションは、2017年9月に発表された両作者による油絵の共同制作が始まり。2018年1月よりグッズ販売を開始。さらに、全国百貨店での期間限定ショップを展開。これらが好評を博したことから、共同制作の第2弾が決定。今回の絵本出版へと結びついた。
今回のコラボでは新たに7点の油絵が共同制作され、前回の作品と合わせて1つのオリジナル・ストーリーが生み出される予定となっている。

サンリオの広報の東松一男さんにコラボレーションの経緯について聞いた。
コラボレーションの経緯について教えてください。
「『ハローキティ』は2016年に、リサとガスパールの作者夫妻の、別の作品とコラボレーションをしています。そのときから、ぜひ『リサとガスパール』ともコラボレーションをしたいという思いがありました。今回、デザイナーの山口裕子がフランスに行き、作者夫妻に直接プレゼンテーションをして、このコラボレーションが実現しました」

コラボグッズの「サンリオ当りくじ」について教えてください。
「今年１月に第１弾の『サンリオ当りくじ』をサンリオショップ、コンビニエンスストア等で発売し、大変好評でした。スタートから２〜３週間で約90％を消化。一般商品の販売前に当たりくじを出したというのが、戦略的に成功したのだと思います。1回700円で“はずれなし”という企画性も受けました。
コンビニエンスストアでの販売ということで、幅広い客層の方に購入していただくことができました」

期間限定コラボショップについて教えてください。
「皮切りとなった日本橋髙島屋（2018年4月24日〜5月8日）は、売上が見込の120%となり大変好調でした。
特に人気の商品は、原画デザインのパネルアート（２種・各1620円税込）と、限定商品のミニパネルアート（５種・各1080円税込）、トートバッグ（２種・各3240円税込）でした」

今後の展開について教えてください。
「サンリオ当りくじ第２弾は、2019年1月発売予定です。景品は、９アイテム（リュック、トランク型収納ケース、ひざ掛け、折りたたみスリッパ、クリアボトル、巾着、マルチケース、小物入れ、ノート）とラストスペシャル賞です。
ご期待ください」

リサとガスパール誕生20周年

絵本の出版は、10月19日にフランス・パリで開催された「リサとガスパール誕生20周年パーティー」の会場で発表された。パーティー当日は、ハローキティのデザイナーであるサンリオの山口裕子さんもサプライズで登場。フランスメディアの間でも大きな話題を呼んだ。

20周年パーティーでのコメント。
【アン・グットマン(文)、ゲオルグ・ハレンスレーベン(絵)夫妻より】
「来年はリサとガスパールが誕生してから20年になりますが、あっという間の20年でした。
リサとガスパールが誕生した年に長女が生まれました。その後、2人の子供が生まれ、本当に時間の流れを感じます。
最初の絵本を制作している時、長女はお腹の中。その子も今は大学生になりました。

リサとガスパールも誕生した時から、その姿や色も少しずつ変化してきました。
ただ描いている気持ちは、20年前から本当に楽しく描くことができ、今もそれは変わっていません。
ハローキティとのコラボレーションの話を最初聞いたときは本当にビックリしました。

だって、世界的に有名なのはもちろん、自分自身が子供の頃からよく知っているキャラクターですから。
もちろん、うちの子供たちもとても驚いていました！
だから山口さんに初めてお会いしたときは、本当に感動しました！

ハローキティがリサとガスパールの世界に描かれたとき、全く違和感がなく自然に調和がとれているのを見て、夢の中でもこんなコラボレーションが実現するとは思っていなかったので、本当に本当にうれしかったです。
オーラとカリスマ性のある山口さんですが、今回の制作のためにミーティングも含めて4回も渡仏して頂き、そして繊細に控えめに制作作業に没頭されていました。

とても素晴らしい作品に仕上がったと思っていますので、皆さん楽しみにしていてくださいね」。

サンリオ山口裕子さん・20周年お祝いコメント

【サンリオ山口裕子さん・20周年お祝いコメント】
「リサとガスパール20周年おめでとうございます。
私が、リサとガスパールを初めて見たのは、2006年パスコのCMでした。なんと洗練されたキャラクターなんだろうという第一印象でした。そして、次に見たのは、阪急百貨店のクリスマスイメージキャラクターです。リサとガスパールは、油絵で描いていると知り、感動し、そして絵本の存在を知りました。

アンさんの書く温かいストーリーと洗練されたゲオルグの新鮮なタッチのキャラクターたちが、絵本のなかで生き生きしている。そんな世界でリサやガスパールたちとハローキティを会わせてあげたいという気持ちが年々膨らんでいきました。ハローキティは、2000年からキャラクターやブランドとコラボレーションをし続けていますが、絵本の世界観のなかでの合作という手法を取ったことは一度もありません。

昨年、5月、パリに行って直接アンとゲオルグにこのコラボレーションの話をしました。きっと驚かれたことでしょう。ゲオルグにとっては、自分の作品に私がハローキティを描き入れるわけですから。アーティストにとっては、自分の作品を何者にも触られたくないはずですから。。。。

ところが、アンもゲオルグもこの私の無謀な考えをOKしてくれました。
昨年6月、7月とパリに行き、南仏に行き、今年1月にその油絵を元に商品をつくり、先月9月に絵本の最終執筆でパリに行き完成しました。

どこの国に住んでいても、言葉がわからなくても、みんな友だちだよ。
このリサとガスパールとハローキティの絵本を世界中の子供たちに読んでほしい」。

・2018年9月にゲオルグ夫妻のアトリエで行われたコラボアートの制作風景

・新たに描き起こされたコラボアートの貴重な原画

出版社・ブロンズ新社にリサとガスパールの魅力を聞いた

今回のコラボ絵本はフランスでの出版。
まだ、日本での展開については発表されていないが、『リサとガスパール』の日本語版の絵本を出版しているブロンズ新社（東京都渋谷区）の広報・今井祥子さんに、その魅力を聞いた。

リサとガスパールの魅力は？
「うさぎでも犬でもない不思議でかわいらしい姿が注目されますが、
絵本ではやんちゃな２人が中心に織りなす、ちょっとシュールな物語が魅力です。
またフランス・パリが舞台ですので、おしゃれな作品として
大人のファンも多いシリーズです」

特に人気のタイトルは？
「日本で現在までに出版されている『リサとガスパール』作品40タイトルの中で、特に人気の作品は『リサとガスパールのであい』です。15万部を販売しています」

「リサとガスパール」(Gaspard et Lisa)とは

アン・グットマン(文)、ゲオルグ・ハレンスレーベン(絵)夫妻によって描かれた絵本シリーズのキャラクター。白いからだに赤いマフラーを巻いた女の子の「リサ」と黒いからだに青いマフラーを巻いた男の子の「ガスパール」は、うさぎでも犬でもない・・・とびきりキュートなパリの住人。人間の学校に通って友達はいっぱいだけど、ふたりは特別に仲良しな“永遠の友達”。遊びもいたずらもいつもいっしょ！
1999年にフランスで出版を開始し、日本では2000年から現在まで40タイトルの絵本が発売されており、累計販売部数は200万部以上に及ぶ。(2018年4月現在)　2010年には初のアニメーション(第1シリーズ：全51話)が完成。原作のあたたかな雰囲気をそのままに、パリに暮らすふたりとその家族たちが活き活きと描かれた新しいストーリーも加わり、幅広いファンに受け入れられ世界80ヵ国以上で放送されている。商品はファッション、ステーショナリー、モバイルグッズからペットグッズまで販売され人気を博している。また山梨県の富士急ハイランドに隣接して世界初のテーマパーク「リサとガスパールタウン」が2013年にオープン。
そして2019年に生誕20周年を迎え、様々なイベントが企画されている。

・リサとガスパール
公式ウェブサイト：http://www.lisagas.jp/
公式Twitter　　：https://twitter.com/gaspard_lisa_jp

ハローキティプロフィール

身長はりんご5個分。体重はりんご3個分。明るくて、優しい女のコ。クッキーを作ったり、ピアノをひくのが大好きで、夢はピアニストか、詩人になること。音楽と英語が得意。好きな食べ物は、ママが作ったアップルパイ。双子の妹、ミミィとは大の仲良し。

サンリオ公式ウェブサイトハローキティページ
https://www.sanrio.co.jp/character/hellokitty/

【関連記事】

2018.02.08

「リサとガスパール」と「ハローキティ」第一弾グッズ「サンリオ当りくじ」が大好評

サンリオ(東京都品川区)のハローキティと、ソニー・クリエイティブプロダクツ(東京都千代田区)がマスターライセンスを保有する「リサとガスパール」のコラボ第1弾アイテムが「サンリオ当りくじ」に登場し、好評を博している。201...

2018.05.07

「リサとガスパール」と「ハローキティ」コラボ　グッズ発売・期間限定ショップも開催

「リサとガスパール」と「ハローキティ」コラボ初の一般商品を2018年4月発売「リサとガスパール」と「ハローキティ」のコラボレーション商品シリーズを2018年4月25日(水)に全国のサンリオ直営店、百貨店の...